KARTINKA (Tableaux d'une exposition) - Broché, Pirotton, Cirri

Виталий Булавин
"«Картинки с выставки» М.П.Мусоргского – несомненно, одно из самых популярных произведений классической музыки. Это вполне закономерно: Мусоргский – настоящий классик, плюс, немаловажно - всем известный вариант этого произведения оркестрован Морисом Равелем, это прекрасный образец стиля модерн в музыке, что делает эту композицию весьма доступной для восприятия «широкими массами слушателей».
По этой же причине это произведение весьма любимо другими музыкантами, которые повадились делать свои вариации на тему; для многих рокеров едва ли не первым «классическим» произведением, на которое они обратили внимание, были именно «Картинки с выставки» - но в рок-обработке очень роковой команды ELP – Emerson, Lake & Palmer. Помню, что у меня возникла мысль – если такие «нормальные» музыканты как ELP сыграли эту музыку, то, наверное, она сама по себе тоже ничего? Я пошёл и купил пластинку в традиционном исполнении, Большого симфонического оркестра СССР, кажется так он назывался, - но это было «не то». Потом была обработка японца Isao Tomita, который играл на только появившемся инструменте, который назывался «синтезатор»…
И вот недавно мне попалась свежая и небезынтересная обработка этого бессмертного произведения тремя французами, - предлагаю послушать её, - тем более что если вы были на ПдР, то вам эта композиция должна быть знакома по прекрасному исполнению Молодёжного оркестра Венесуэлы под управлением Густаво Дудамеля. "
KARTINKA (Tableaux d'une exposition) - Broché, Pirotton, Cirri
Liner notes
ПЕВЕЦ

Слыхали ль вы за рощей глас ночной
Певца любви, певца своей печали?
Когда поля в час утренний молчали,
Свирели звук унылый и простой –
Слыхали ль вы?

Встречали ль вы в пустынной тьме лесной
Певца любви, певца своей печали?
Прискорбную ль улыбку замечали,
Иль тихий взор, исполненный тоской, -
Встречали вы?

Вздохнули ль вы, внимая тихий глас
Певца любви, певца своей печали?
Когда в лесах вы юношу видали,
Встречая взор его потухших глаз –
Вздохнули ль вы?

Александр Сергеевич Пушкин



01 - Прелюдия
Когда-то давно, на Дальнем Востоке…

02 - Promenade 1 -Прогулка 1
Как в русской традиции: хор отвечает единственному голосу. Модест, наш друг, прогуливается от одной картины к другой. Мы в музее Эрмитаж?

03- Gnomus -Гном
Дремучий лес. гном прыгает, останавливается, подскакивает снова на своих скрюченных ножках. Устрашающий или игривый? Трагический или дразнящий? Он исчезает в воздушном вихре.

04- Promenade 2 - Прогулка 2
Сладостный и вдумчивый. Промеж двух полотен.

05- Il Vecchio Castello - Старый Замок
Трубадур поёт о своей меланхолии. Где-то в Тоскане.

06- Promenade 3 - Прогулка 3
Монсеньор Модест, быстро, быстро царапает на бумаге. Звуки и идеи подвисают, в воздухе.

07- Tuileries – Сад Тюильри
Париж. Дети ссорятся и играют в игры, в саду Тюильри. Беззаботные, очаровательные, непринужденные.

08- Bydlo
Будто бы тащится польская повозка. Катится и катится, все катится, и катится, тяжело.

09- Promenade 4 - Прогулка 4
Модест Петрович пишет свои эмоции при помощи звуков, целой гаммы. Его настроение становится мрачнее.

10- Балет невылупившихся птенцов.
Подвижный, легкий, извивающийся. Молодые птахи бегают повсюду в панике.

11- Два Еврея - Богатый и Бедный:
Кто из них бедняк? Кто - богач? Возможен ли какой-то диалог?

12 - Promenade 5 - Прогулка 5
Композитор проходит по выставке. Его муза наблюдает и шепчет ему в ухо.

13 - Рынок Лимож.
Жадничаете? Ах, дамы, здесь такие французские деликатесы! Подойдите посмотрите!

14 - Катакомбы. Римская гробница
Лутеция, кости и души, похороненные под землёй, которая теперь называется Париж.

15 - Баба яга.
Знаменитая русская ведьма ухмыляется и готовит дьявольские заклятия.

16 - Киевские Богатырские Ворота.
Окружены православной литургией и купольной архитектурой, мы с вами в сердце святой Руси.


Музыканты:
Cecile BROCHE - electric violin,voice
Jacques PIROTTON – electric guitar
Antoine CIRRI – drums, eletronics